Impossibile sovrascrivere i file via ftp

Ragazzi, ieri ho creato un nuovo sito e installato joomla via filezilla.. Ora se provo a scaricare i file da filezilla stesso non posso, non mi compare la voce nel menu.. se provo a sovrascrivere un file questo non si aggiorna infatti nella pagina vedo sempre il file ( per esempio una immagine) vecchio.
Come risolvo?
Grazie per gli aiuti
Ps chiedo scusa se ho sbagliato sezione ma mi sono un pò confuso fra tutte queste sezioni e poi non so bene cosa riguarda ilmio problema