trasferimento di dominio di secondo livello

un amico vuole fare un sito web ed ho deciso di aiutarlo, lui il sito già lo ha e tramite il whois lokup domain abbiamo scoperto che non e' intestato a lui ma alla ditte che gli ha fatto il sito. sempre tramite il whois abbiamo visto che il dominio scadrà nel 2013. ora se lui volesse cessare il contratto (che poi e' verbale) con il vecchio tipo e farsi aiutare da me per un nuovo sito, come puo' fare?
il suo attuale sito quindi riepilogando e' intestato alla agenzia web. ed e' ospitato da 9net.it e vorrei trasferirlo su altervista.org..

chi mi da consigli..

il suo sito attualmente e' ospitato da 9net


grazie