Problema inserimento tabella

Innanzitutto ciao a tutti.

Ho recentemente riscontrato il seguente problema: lo stile che uso /Artodia: Deluxe) ha di default dei font e dei colori per le scritte "Chi c'è in linea" e "Statistiche", in basso. Nel momento in cui inserisco una tabella per poter posizionare un banner alla destra di tutto, le scritte si rimpiccioliscono e il colore si cancella, trasformando tutto in nero.

Ecco degli screen:

PRIMA:
http://img560.imageshack.us/img560/6909/primab.jpg

DOPO:
http://img24.imageshack.us/img24/7489/dopog.jpg

Grazie anticipatamente per le risposte :)

Da noi si dice: il 3 nel 2 non ci sta!
Crea dello spazio vuoto tra i forum e il resto in basso.
Oppure crea un contenitore per la pubblicità, usando la classe forabg o forumbg