Menu Multilivello sopra il logo.

Come da titolo, vorrei mettere un menù multilivello in cima al forum sopra il logo.

Ho già il menù pronto, con foglio di stile e tutti i componenti, ora vorrei sapere dove vado ad inserirlo visto che ogni volta che metto mano su overall_header non si vedono le modifiche apportate, sapreste spiegarmi dove sbaglio e almeno passo passo descrivermi il procedimento per inserirlo?

Si ho usato già il tasto cerca e se apro il topic vuol dire che nessuna discussione risolveva il mio problema, grazie in anticipo.