Impossibile connettersi al database

Salve,
sono due giorni che cerco su questo e su altri forum una soluzione al mio problema, ma è ancora lì!!!
Allora: premesso che ho trasferito (con filezilla) joomla sulla cartella principale del mio account altervista.
Ho attivato il database di 2° Classe
Ho scritto correttamente i dati nell'istallazione ovvero:

Tipo database
Mysql
Nome Host
localhost
Nome utente
lo stesso dell'account
Password
la stessa dell'account
Nome database
my_xxxx

Inoltre tutto è scritto minuscolo.
Ma nonostante ciò al 4° passaggio dell'installazione di joomla mi esce questo errore:

Impossibile connettersi al database. Errore connessione ritornato: Unable to connect to the database:Could not connect to MySQL

Ho bisogno di risolvere la cosa entro la fine del mese perchè serve per un esame all'università.
Potete aiutarmi?

il nome del database e my_marebello in questo caso

si si esattamente!

è probabile che dipenda dalla versione di joomla?
Adesso un'altra persona che deve fare l'esame e aveva lo stesso problema è riuscita a fare tutto correttamente prendendo una versione diversa di joomla.
Nello specifico io ho usato questa:
Joomla_1.5.9_ita-Stable e si blocca al passaggio 4 dell'installazione
la versione che invece non ha dato problemi è Joomla_1[1].0.15b_stabile.ita

Può essere questa la chiave di tutto?

No, quellla versione di joomla è perfettamente funzionante qui su altervista! (ho provato ad installarla 2/3 volte, mai avuto problemi)
Secondo me stai sbagliando dati, prova a vedere qui:
http://forum.it.altervista.org/php-m...hpmyadmin.html

marebello:

il tuo database risulta normalmente funzionante, non si esclude nulla ma ritengo sia improbabile che questo dipenda dalla versione del CMS, magari fai uno screenshot di quello che inserisci censurando la password

Io vi chiedo scusa per avervi scomodati, ma oggi sono riuscita a fare tutto!
Può darsi fosse colpa del server, ma dopo quattro giorni ininterrotti di prove oggi ha funzionato.
Ero entrata ormai rassegnata ad installare l'altra versione di joomla e quando ho fatto lo screen per postarlo qui magicamente la scritta che per una settimana mi aveva inseguito è scomparsa.
I dati erano comunque corretti anche prima. Saranno stati gli influssi positivi che avete emanato sul mio sitarello!
Grazie mille per la disponibilità!

salve vorrei aprire un sito con joomla sto riscontrando lo stesso problema con varie versioni come posso ovviare il problema???

apri una discussione nuova specificando meglio il tuo problema. Io ho installato joomla con successo un mese fa. Guarda i requisiti tecnici dal sito joomla "versione minima php 5.3.10" ad esempio, se già non lo hai fatto devi abilitare dal php 5.3 su altervista.. Potresti in definitiva creare un account alterforum è non potrai installare joomla la differenza tra altersito è alterforum è che non hai limiti di query al database è ovviamente non puoi uploadare file