Aiuto per installazione forum phpBB

Sto provando a installare il forum phpBB sul mio sito in altervista, ma qualunque tipo di database scelgo, ottengo sempre un errore di mancato accesso al database; ad esempio, se scelgo il mysql 4.x ottnego:

[code:1:e7b27f5cb2]Warning: mysql_error(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /membri/jumpjack/db/mysql4.php on line 330

Warning: mysql_errno(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /membri/jumpjack/db/mysql4.php on line 331
phpBB : Critical Error

Could not connect to the database
[/code:1:e7b27f5cb2]
Perche'? Il MySql l'ho attivato! Che altro devo fare?
Ecco le righe incriminate (330 e 331 sono quelle che iniziano con "$"):
[code:1:e7b27f5cb2]
function sql_error()
{
$result['message'] = mysql_error($this->db_connect_id);
$result['code'] = mysql_errno($this->db_connect_id);

return $result;
}

[/code:1:e7b27f5cb2]
Luca