importare forum phpbb (pieno) dentro sito phpnuke

Dunque chiedo a voi siccome non so più dove mettere le mani :crycry: ...ho creato un sito in phpnuke per ora senza materiale.. c'è la struttura, e nn ho avuto problemi nel caricarlo. Tempo fa creai un forum in phpbb che tutt'ora è frequentato. Ora, vorrei portare questo forum NEL sito phpnuke sostituendolo (senza conservare il template del forum.. ma che acquisti quello del theme phpnuke) a quello vuoto che ora è dentro come modulo.
Ho provato a fare le seguenti cose... calcolate che nn sono molto esperta e probabilmente ho fatto cavolate:

- un backup del database di quello frequentato e poi ripristinarlo nel forum vuoto ..ma nn riusciva.. si bloccava a metà, dava errore, ecc.

- ho provato a scaricare la cartella Forum (con dentro il forum pieno) e caricarla nei Modules al posto della cartella-modulo Forums già dentro a phpnuke. Anche qui niente.. se aprivo dal sito il forum.. dava errore.

- ho provato quindi nell'amministrazione del forum vecchio caricato nel nuovo (vedere punto precedente) a cambiare il percorso.. /modules/Forums/ che poi è quello corretto che usa per il forum vuoto ... niente!!

Ora, credo bisogna configurare da qualche parte qualcosa ma io nn essendo molto esperta ho decisamente bisogno d'aiuto. So di nn essermi spiegata benissimo ma spero che qualcuno possa aiutarmi!

grazie