Problema nell'inviare email tramite PHP

Utlizzando la funzione mail, nell'header se inserisco
'From: NOME'
la mail arriva da NOME@ns313.altervista.org
Mentre se metto
'From: NOME <email@dominio>'
la mail arriva semplicemente da NOME solo che va a finire nello spam

Vorrei trovare un modo per far arrivare la mail nella posta prioritaria ma senza che si veda il dominio ns313.altervista.org, è possibile?

A me da gmail arriva tutto correttamente

Codice PHP:

---

<?php
$to = 'email@example.com';
$subject = 'the subject';
$message = 'hello';
$headers = 'From: webmaster@example.com' . "\r\n" .
'Reply-To: webmaster@example.com' . "\r\n" .
'X-Mailer: PHP/' . phpversion();

mail($to, $subject, $message, $headers);
?>

---

Hai provato ad usare come mittente l'indirizzo voxsoftware chiocciola altervista punto org?