.htaccess error 404 document personalizzato con 2 lingue

Salve,
l'errore 404 funziona solo con la lingua italiana, ma con l'inglese non mi funziona, questo è il mio codice .htcaccess:

Codice:

---

<Files ~ "^\.(htaccess|htpasswd)$">
deny from all
</Files>
Options -Indexes
order deny,allow
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} ^/parseme\.php$
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^it [NC]
RewriteRule (.+) /not_found.html [L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} ^/parseme\.php$
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^en [NC]
RewriteRule (.+) /en/not_found.html [L]

---

Cosa ho sbagliato? Se vado nella pagina in inglese e provo a sbagliare nel scrivere l'indirizzo mi riporta alla pagina di errore in italiano


GRAZIE in anticipo

Per come sono scritte le regole di rewrite, la lingua viene selezionata in base alla lingua impostata come principale dal browser dell'utente.

Bene, quindi dovrebbe essere tutto funzionante?

Grazie

Sì, prova pure cambiando la lingua del browser.