Problema con un ciclo per generare mese OTTOBRE !!!!

Gentili amici, vorrei proporvi un problema che ho e a cui non trovo soluzione.
Ho creato una piccola applicazione per mie necessità e mi sono accorto di una stranezza.
Facendo un ciclo che mi visualizza il mese di OTTOBRE (e solo questo mese che ha il problema) cioè i giorni dall' 1 al 31 mi propone due giorno 30 per l'anno 2011(omettendo il 31), e due 28 per il 2012(omettendo sempre il 31). Funziona benissimo per tutti gli altri mesi.
Ho fatto prove sul mio WEB SERVER e funziona benissimo, ma appena pubblico la pagine qui in ALTERVISTA, ho il problema . CHE FARE?
Vi allego il codice.... e GRAZIE 1000 per il VS. prezioso aiuto.
_____________________________________________

Codice PHP:

---

<?php
$annos=2011;$meses=10;$finemese=31;
$dal =strtotime($annos . '/' . $meses . '/' . '1');

for($i=0;$i<$finemese;$i++)
{
echo date('d.m.Y',$dal) . " + " .$i . " = ". date('d.m.Y',($dal + $i *86400)) . "</br>";

}

?>

---

_____________________________________________

Così non fai prima?

Codice PHP:

---

<?php
$annos = 2011;
$meses = 10;
$finemese = 31;
$dal = strtotime($annos . '/' . $meses . '/' . '1');



for($i=0;$i<$finemese;$i++)
{
$giorno = 1 + $i;
$data = strtotime($annos . '/' . $meses . '/' . $giorno);
echo date('d.m.Y', $dal) . " + " .$i . " = ". date('d.m.Y', $data) . "</br>";

}

?>

---

Grazie Provanuke, in effetti era una prova che non avevo fatto e funziona...ma rimango cmq stranito dal fatto che l'errore era solo per OTTOBRE...mistero.