File da Winzozz e settype

Sapete percaso perchè quando copio un file da winzozz non riesco a settarne il tipo?? Mi dice così? tanto per fare un'esempio.

Codice:

---

Change type of '/www/Vecchi/news.zip'? Si
Changing type of '/www/Vecchi/news.zip' to 'Ar Archive'
ERRORE: Operation not supported

Fatto
C'è stato un errore.

---

Ovviamente il proprietario del file è l'user con cui sto agendo ma anche se lo faccio da root non riesco a modificarlo.
Questi file che copio me li mostra tutti come applicazioni.

E gia che ci siamo si può aggingere un TYPE.... io volevo aggiungerne uno per i file *.chm ma non sò come fare.