I banner non funzionano con siti XHTML su Firefox

Il mio sito è scritto in XML e i documenti sono catalogati con MIME type
application/xhtml+xml; questa combinazione su Firefox causa un errore JavaScript (riportato in calce) nel codice di inserimento del banner preso dal pannello di controllo, e ciò impedisce la visualizzazione del banner pubblicitario.

Errore: uncaught exception: [Exception... "Operation is not supported" code: "9" nsresult: "0x80530009 (NS_ERROR_DOM_NOT_SUPPORTED_ERR)" location: "http://njc.altervista.org/... Line: ..."]

E' possibile creare localmente al sito una versione funzionante del codice Javascript che produce il banner, o si viola qualche regola?

Grazie, ciao.

Qual è la pagina che ti presenta l'errore, visto che il tuo sito è una pagina bianca?

I codici presenti attualmente nel pannello di controllo dovrebbero essere già XHTML-validi: non è che stai usando quelli vecchi?

Stammi bene...

il banner è in tutte le pagine, ad esempio:

http://njc.altervista.org

il problema non è la correttezza del codice JavaScript, ma il fatto che non funziona con documenti XML sui browser moderni (non-IE probabilmente).
Io vorrei provare a modificare il JavaScript per farlo funzionare anche in questo caso, non utilizzando il document.write o in qualche altro modo, se c'è.


EDIT:
Ho trovato questo link che descrive alcune soluzioni più o meno funzionanti al problema in questione:
Problema application/xhtml+xml e document.write