Problema con codice banner

Salve,
premetto che ho un sito in php e all'interno delle pagine non posso mettere le doppie virgolette " perchè mi da errore. Pertanto ho dovuto sostituirle con ' non avendo cosi errori di codice.
Il problema è che non viene visualizzato il banner e posso provare ad immaginare che il problema possa essere in src alla fine:

"http://ad.altervista.org/js.ad/size=120X600/r='+new Date().getTime()+'"

in quanto devo per forza scriverlo cosi:

'http://ad.altervista.org/js.ad/size=120X600/r='+new Date().getTime()+''

(alla fine sono due apostrofi e non ").

Possibili soluzioni?

Grazie