Problema script banner con IPB

Andando dritto al sodo, ho un problema con lo script dei banner quando vado a modificare una skin di Invision Power Board: vado a modificare il wrapper dell'header, solo che, inserendo il seguente codice:

Codice:

---

<div style="width:100%;float:right;">
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
google_color_border = "C2CFDF";
google_color_bg = "F0F5FA";
google_color_link = "222222";
google_color_url = "072A66";
google_color_text = "666666";
google_ui_features = "rc:0";
document.write('<s'+'cript type="text/javascript" src="http://ad.altervista.org/js.ad/size=468X60/r='+new Date().getTime()+'"><\/s'+'cript>');
//]]>
</script>
</div>

---

per mettere un banner small allineato a destra, quando invio le modifiche non vedo materialmente il banner, ma solo lo spazio da esso occupabile verticalmente. Ricontrollando il codice, noto che per ogni volta che ri-invio le modifiche, in <\/s'+'cript>'); si aggiunge un \ subito prima del backslash opposto / e questo fa si che invece del codice sopra me ne ritrovi uno con <\\\\/s'+'cript>'); e via discorrendo, cosa che ovviamente non fa funzionare il banner come si deve.
Come posso risolvere?