Accesso dal sito www o senza www

Ciao, ho installato joomla 1.7 attraverso gli strumenti di Altervista. Ho dovuto cambiare l'immagine della testata del template e facendo alcune prove ho notato che se accedo al sito dall'indirizzo http://www.miosito.altervista.org non vedo la modifica, ovvero vedo la testata vecchia prima che facessi la modifica, mentre se accedo da http://miosito.altervista.org la vedo correttamente, cioè vedo la testata del template modificata. Come posso risolvere questo problema?
Ho notatao anche un'altra cosa. Quando accedo al pannello di amministrazione del sito, se accedo inizialmente da http://www.miosito.altervista.org e metto l'utente e la password, quando clicco su Login la pagina viene reindirizzata su http://miosito.altervista.org e sono costretto a rimettere utente e password. Dopodiché se clicco di nuovo su login allora entro nel pannello di amministrazione.
Com'è possibile?
Se volete dare un'occhiata l'indirizzo del sito è www.cercarpecampi.altervista.org oppure http://cercarpecampi.altervista.org.

Grazie per l'aiuto.

[karl94]

Cancella la cache del browser.

Grazie!!