Con un database già creato non riesco ad ultimare installazione

Salve a tutti, sono riuscito a trasferire in ftp joomla, ora provvedendo alla sua installazione, arrivato alla configurazione database compilo tutti i campi faccio avanti ed esce questo messaggio di errore:

Incorrect database name 'my_provaportale83 ' SQL=CREATE DATABASE `my_provaportale83 ` CHARACTER SET `utf8`

vado a vedere nel phpmyadmin e il database già è stato creato quindi non ne posso creare altri giusto?

Però come faccio ad andare avanti dato che se non metto il nome del database rimango bloccato? Grazie

io credo di avere un problema simile:
ho creato un sito con joomla in locale, ma non ho idea di come fare a trasferirlo in remoto
o meglio
- ho trasferito tutto il sito
- ho esportato il db del sito in locale
- ho provato ad importarlo in remoto, cancellando le tabelle che mi aveva creato phpmyadmin automaticamente

ma il sito non funziona

come si fa?
grazie