problema strano caricamento immagine

il problema è assai strano.

questa è l'immagine:
<img src="http://meteoarzignanolive.dynalias.org/record/current.jpg">
si aggiorna ogni secondo

il problema è con la sua visualizzazione su firefox solamente.

l'estensione di skype(la quale dava problemi simili) è disattivata e disinstallata.
tutte le altre estensioni e plugin sono disattivati.

-disinstallo firefox e cancello tutte le impostazioni, cookie, ecc.
-lo reinstallo e l'immagine viene caricata senza problemi.
-accedo ad altervista, mi loggo nel pannello di controllo, clicco su AlterSito poi su gestione file, poi su editor html.
-l'immagine ancora si vede.
-riavvio firefox: l'immagine non viene visualizzata o ne viene visualizzata una parte pari all'altezza di 15/20pixels.

ho provato da zero aprendo tutti i miei bookmarks, per controllare se il problema sorgesse solamente dopo aver aperto altervista ed a quanto pare è così..

faccio anche presente che la stessa immagine ma aggiornata ogni 5 minuti la carica benissimo
http://meteoarzignano.altervista.org...ht/current.jpg

orsù datemi una mano a trovare la strada giusta per capire codesta stranezza.