[PHP|HTML|JS] cambio lingua nella stessa pagina

Printable View

04-02-2009, 17.12.08
nrgjack

[PHP|HTML|JS] cambio lingua nella stessa pagina

ragazzi ho cercato sul forum ma non ho trovato esattamente quello che cercavo..

ho una funzione in javascript importata in due pagine, una in italiano, ed una in inglese, le pagine contengono dei campi in cui inserire dei dati presi dalla funzione javascript etcc..

siccome ora potrei aggiungere altre lingue vorrei evitare di creare una pagina per ogni lingua ma fare si, che rimanga tutto nella stessa pagina con eventualmente un menu a tendina in cui selezionare la lingua.

secondo voi cè un modo per farlo in html o mediante un javascript ?

perche ho letto qui che potrei fare una pagina per ogni lingua, ed usare il php in questo topic http://forum.it.altervista.org/php-m...le-pagine.html ,ma sono abbastanza ignorante sul php e se possibile vorrei sapere se ci fossero alternative

avete qualche esempio/idea per caso?

grazie mille a tutti
26-09-2010, 15.05.16

risposta

prova con il javascript

<html>
<head>
<script type="text/javascript">


</script>

</head>

<body>
<a href="javascript:lingua('italiano')">Italiano</a><br>
<a href="javascript:lingua('inglese')">Inglese</a>

<div class="italiano">Uao primo contenuto in itliano</div>
<div class="inglese" style="display:none">Yeah first contnent in english</div>

<div class="italiano">Ciao mondo</div>
<div class="inglese" style="display:none">Hello World</div>

<div class="italiano">Il libro...</div>
<div class="inglese" style="display:none">The Book</div>

<div class="italiano">Non so che scrivere</div>
<div class="inglese" style="display:none">I don't know what to write</div>
</body>

</html>

prova e posta ;)
26-09-2010, 15.18.22
alemoppo

..comunque sia in PHP sarebbe la cosa migliore:

-funziona anche a chi non supporta javascript
-le pagine sono molto più leggere...

un esempio:

(link per scegliere se italiano o inglese:)

<a href='home.php?l=it'>italiano</a> <a href='home.php?l=en'>inglese</a>

la pagina "home.php":

Codice PHP:

<?php if(!isset($_GET['l'])) die('Errore!'); //mettici un messaggio di errore.. else if($_GET['l'] == 'it') echo 'Testo in italiano...'; else echo 'Testo ion inglese...'; ?>

Ciao!
27-09-2010, 14.51.33

Qualcosa del genere un pò più per esteso..
il file sarà lang.php
in italiano lang.php?lang=it françois lang.php?lang=fr in english lang.php?lang=en

modifica il valore output e cambierai le parole...
cambiando il valore $_GET['lang'] in $_GET['lingua'] l'indirizzo sarà lang.php?lingua=it

prova con questo lang.php

Codice PHP:

<?php # Recupero il valore di lang $lang = $_GET['lang']; # Se la variabile lang è nulla viene selezionata di default # la lingua italiana (it) if ($lang == FALSE) { $lang = "it"; } # Includo il file di linguaggio interessato require("{$lang}.php"); # Stampo a video il testo nella lingua selezionata echo $output[0] . " " . $output[1] . "". $output[2] .""; echo $output[3] . "<br><br>"; ?> <?php echo "Select your language:<br>"; echo "<a href='" . $_SERVER['PHP_SELF'] . "?lang=it'>italiano-</a>"; echo "<a href='" . $_SERVER['PHP_SELF'] . "?lang=en'>inglese-</a>"; echo "<a href='" . $_SERVER['PHP_SELF'] . "?lang=fr'>francese</a>"; ?>

-----------------------------------------------------------------------
it.php quest'altro file

Codice PHP:

<?php $output[0] = "Italiano"; $output[1] = "Italianooooo"; $output[2] = "italianooooooooooooo"; ?>

poi fr.php

Codice PHP:

<?php $output[0] = "françois"; $output[1] = "françoissssss"; $output[2] = "françoisssssssssssssss"; ?>

poi en.php

Codice PHP:

<?php $output[0] = "english"; $output[1] = "englishhhhhh"; $output[2] = "englishhhhhhhhhhhhhh"; ?>

ciaoo