[JavaScript] Menù che apre sottomenù [discussione divisa]

ciao a tutti...riapro questo vecchio post in quanto ho problemi proprio con questo tipo di menù che al passaggio del mouse apre un sottomenù.
ebbene ho creato la pagina prendendo lo script da un sito che aveva questo menù e l'ho personalizzato.
in locale tutto ok ,ma ora che l'ho messo online nn mi vengono visualizzati i sottomenù...perchè?
dove sbaglio?
il sito da cui l'ho preso è anch'esso su altervista...mi sono avvicinata da poco a questo genere di cose ci capisco poco o niente....
mi potete spiegare come risolvere il problema?
grazie

il sito è --->questo

Dove c'è nel file "mm_menu.js":

Codice:

---

var dClose = '</div>'                        if (menu.bgImageUp)

---

Prova a mettere:

Codice:

---

var dClose = '</div>';                        if (menu.bgImageUp)

---

P.S.: Divido la discussione visto che riesumare una discussione di cinque anni fa mi sembra un po' eccessivo.

grazie per il suggerimento ..così è risolto il problema.
chiedo scusa per aver riesumato una vecchia discussione credevo di fare cosa giusta.
ciao e grazie ancora