Dimensione img vs. Javascript

Salve a tutti. Ho trovato un codice javascript che mi permette di creare questo effetto di transizione molto carino. Il problema è che dell'immagine in anteprima si vede solo l'angolo in alto a sinistra ed il resto viene coperto, a meno che non si clicchi sull'immagine, la quale si "ingrandisce" (anzi, sarebbe più corretto dire che si mostra tutta anziché parzialmente). Come posso ridurre le dimensioni dell'immagine in anteprima per farla vedere completamente?

Non mi dite di inserire height e weight nell'<img> perché sono ignorante fino ad un certo punto (ovviamente l'ho provato e non funziona, ho provato anche a modificare il css ed il javascript stesso)!!! :?::lol::?: