[Help]Download file di piccole dimensioni:Impossibile

Allora, previa richiesta del mio problema,chiedo scusa ai moderatori,se la sezione in cui ho postato è errata,pertanto se lo fosse,chiedo di spostare il suddetto 3rd.
Ora passiamo al mio problema: Ho problemi a scaricare sia tramite FTP che tramite pannello dei file con dimensione inferiore ai 200kb, i file in questione,sono dei log,che faccio creare direttamete dal sito,sono giornalieri,e\o counter,quindi impossibile che abbiamo una dimensione grande.
Ora volendo scaricarli tramite ftp,mi risulta impossibile, FileZilla,da "errore di trasferimento",FireFtp:550 Impossibile aprire data_nomefile.log: No such file or directory",mentre da pannello "Errore, il file non esiste o il suo nome contiene caratteri non validi".
Suggerimenti?

Ps: ho già fatto una ricerca nel forum,per cercare se il caso era già stato trattato,ma ho avuto esito negativo.

Saluti
Decayed Angel

E' un problema che hai sempre avuto o emerso ultimamente?

Sempre avuto,ma non ci ho fatto molto caso,visto che lo script che li generava era ancora in fase di test,quindi quei log,non mi servivano a nulla per il momento,però ora che è completo, ho provato a scaricarli ma nulla.

Ma i file li visualizzi da filezilla e dal pannello?? Sei sicuro che lo script li crei?

Certo che li visualizzo. E li utilizzo anche.

Citazione:

---

o il suo nome contiene caratteri non validi

---

Può essere questo il problema?

Sono caratteri validi.Anzi alcuni hanno solo caratteri alafabetici.
Ora guardando il forum ho visto questa discussione
http://forum.altervista.org/showthread.php?t=59677
e,non vorrei che il motivo fosse lo stesso. :???: