Chiarimento 3.9 del regolamento

Ciao a tutti.
Volevo un chiarimento sul punto 3.9 del regolamento:

"3.9 Il servizio offerto non e' di semplice hosting, ogni account infatti costituisce la cellula di una grande comunita' virtuale, pertanto ogni sito deve essere accessibile dall'url ad esso assegnato."

Voglio chidervi, questa parte del regolamento mi vieta di fare un "redirect" al sito tramite un servizio di terzi? Cioè... ci sono alcune organizzazioni che permettono di creare un redirect (es. www.nomesito.xx.it) che permette di accedere al sito da un indirizzo più facile.
Posso farlo, o è vietato?

Grazie mille per la risposta.

[Ospite]

Assolutamente no!
Mettendo un Redirect non violi alcun punto del regolamento di AV.
Infatti il sito rimane comunque raggiungibile dall'url principale.

Ok, grazie...

[funcool]

Visto che risolto, chiudo.