continua il problema underscore

Ciao,
torno a farmi sentire perchè non ho risolto il problema.
Da qualche tempo i nomi dei file inviati sul server subiscono un cambiamento che non mi spiego.
Un nome del tipo "pagina dei links" una volta arrivato nel pannello diventa "pagina_dei_links". Ciò fa si che i collegamenti ipertestuali non riconoscano il nuovo nome e mi saltino gli aggiornamenti giunti col file rinominato. Non mi spiego perchè succeda questo. E' ovvio che posso cambiare anche i collegamenti, ma la cosa non è così facile
Qualcuno mi sa dire qualcosa in merito?

Il fatto è che non vengono accettati gli spazi vuoti, questo accade per qualunque file presente su internet

Ciò che dici è credibile, ma io sul server ho file con nomi con sapzi vuoti. E' questo che crea confusione. Perchè a suo tempo saranno stati accettati?

aggiornamento:la soluzione al problema la trovate nella discussione"la lotta è solo con le parole"
bye