redirect e problemi

Buongiorno, non sono un esperto e ho cercato di risolvere leggendo tutti i post che ho trovato ma con scarso successo.
In sintesi: abbiamo un sito joomla (miosito.altervista.org) da diversi anni con redirect (miosito.it). Tutto sempre funzionato benissimo.
Abbiamo creato un secondo sito (secondosito.altervista.org) però diversamente dal primo in wordpress.

Penso di aver sbagliato questo passaggio(tra le altre cose): visto che dal backend di wordpress non si riusciva ad acquistare un redirect lo ho comperato dal profilo miosito.
Ho modificato le impostazioni ma quando inserisco nel browser secondosito.it il browser cerca di collagarsi a http//secondosito.altervista.org (senza i due punti, altrimenti funzionerebbe), e mi comunica:

Impossibile raggiungere il sito

Impossibile trovare l'indirizzo DNS del server http.

Immagino di aver commesso due o tre cento errori e abbiate pazienza con un povero naufrago! non so più dove sbattere la testa..

Vi ringrazio, buon lavoro!