Problema con il titolo

Ciao Ragazzi,
Problema particolare di cui ho già parlato con il sito .tk e mi hanno detto di chiedere ad altervista:
Io vedo, sul titolo della pagina :"Sesto Memorial Luigi Lombardi" (in http://www.luigilombardimemorial.tk/)
Ma nel codice html il titolo è: <title>VIII Memorial Luigi Lombardi, 29 Giugno-12 Luglio 2015</TITLE> -> http://redlucas.altervista.org/Index.html
Qual'è il problema?
Vedo due forward mode sul sito tk: 1)http 301 e 2) Frame (cloaking) (default).