invio file ftp

salve a tutti sono lamberto di brescia sto creando un nuovo sito con dreamweaver cs3 credendo di aver inserito tutti i parametri giusti ora trovo al mio indirizzo del sito http://dischivinilediape.altervista.org/ l'utimo invio effettuato ieri sera giusto.
ora lavorando in dream ho inserito l'url dei banner publicitari ho salvato la mia index ed ho effetuato la sincronizzazione
domanda?:
perche devo sempre aspettare che si ricarichino gli aggiornamenti dei miei lavori e non li vedo immediatamente?
l'aggiornamento di ieri sera lo vedo solo adesso e quello che ho fatto adesso non lo vedo proprio (in questo caso dovrei vedere subito il banner inserito adesso) anche se effetuo f5.
sbaglio forse qualcosa nel pannello? o ogni aggiornamento viene sottoposto a vostra visione? e quindi devo aspettare qualche ora?