Barra di AlterVista "Crea Sito"

Salve a tutti.
All'apertura del mio sito compare in alto anche una barra di AlterVista grigia, con a sinistra la scritta AlterVista e a destra " + Crea sito".

Non dà fastidio finché sta lì, ma quando si srotella con il mouse, la barra sale insieme alla pagina scoprendo un'area replicata dell'immagine di sfondo che ha la proprietà BGPROPERTIES="fixed", più facile da vedere che da spiegare.

Non intendo levare la barra, vorrei solo che o rimanesse bloccata, ma non avendone il controllo non posso farlo io, oppure scorrendo in alto non svelasse la parte inferiore dell'immagine di sfondo, ma si tirasse semplicemente dietro il contenuto della pagina.

Suggerimenti su come si può ovviare al problema?
Ringrazio tutti quelli che possono contribuire.
Lascio l'indirizzo del sito perché possiate capire il problema.
Se avete consigli su come migliorarlo non esitate, dateci dentro.
Grazie a tutti. Ugo, amministratore del sito.