Creare un "account"?

Scusate il titolo poco chiaro, ma non sapevo come spiegarmi.
In sintesi vorrei fare in modo che un latra persona potesse accedere al pannello di controllo del mio sito mediante delle credenziali di accesso da me fornite (ovviamente diverse dalle mie). Se fosse possibile vorrei che le sue operazioni magari fossero limitate alla modifica di un certo file/cartella e non di tutto il sito! E' possibile realizzare una cosa del genere? Magari anche con n client FTP (io uso FileZilla per la gestione dei file a volte...)

Le credenziali di altervista sono uniche.
Diverso è il discorso relativo al CMS (tu usi Wordpress).
In questo caso puoi creare un nuovo utente e fornire le credenziali del caso a chi vuoi.

Si wordpress ormai lo conosco abbastanza bene... Sapevo del CMS... Mi serviva per la gestione dei file... Come non detto allora