Impossibile collegarsi al server

quando provo a collegarmi via ftp con il mio sito appare il messaggio riportato in oggetto preceduto dal messaggio:

Connessione a 216.127.94.127:21...
Connessione stabilita, in attesa del messaggio di benvenuto...

sembrerebbe che ci sia qualche errore nella password, ma sono sicuro che la password è la stessa che uso quando faccio il login per entrare nel mio sito.
Qualcuno può darmi un aiuto? Grazie
Sergio

"Impossibile collegarsi al server" non vuol dire "password errata". È possibile che ci sia un qualche firewall sulla tua rete che blocca le connessione FTP?