recupero dominio scaduto

Nella piu totale ignoranza riguardo alla complicazione insita nella gestione del dominio, ho lasciato scadere il dominio registrato su altervista.
Ora è in stato "pendingDelete / redemptionPeriod".
L'ideale per me sarebbe di trasferirlo su un altro provider, ma anche una semplice riattivazione potrebbe andare.

Dando un occhiata su nic.it, ho visto questa frase per lo stato attuale: "Unica operazione consentita, recupero da parte dello stesso Registrar entro 30 (trenta) giorni dalla data di passaggio in tale stato.".

Ma sul pannello della gestione dei dominii non ho trovato link che mi permettano di chiedere una procedura di recupero del dominio - solamente il form per registrare il domonio come se fosse nuovo (e che peraltro lo da come occupato).

A parte aspettare il periodo di 60 giorni per fare scadere il dominio e quindi ri-registrarlo dove voglio, ho altre alternative?