alias mail @altervista.org su gmail

buona sera sono 2 giorni che mi sto rompendo la testa cercando di aggiungere l'account di alias al mia account gmail.
ora il problema è che su altervista la guida è vecchia e non funziona:
io dopo che ho aggiunto l'indirizzo email starracing@altervista.org vado al passaggio successivo (nella finestra pop-up che si è aperta cliccando su "aggiungi account email POP3" trovato su impostazioni>account e importazione",
adesso sorge il problema:
mi mostra questo errore :
Si è verificato un problema durante la connessione a mail.altervista.org
Si è verificato un errore del server: "Connection refused"

http://img686.imageshack.us/img686/4302/immaginepv.png

ho letto che bisogna usare il pop3 della casella che si sta usando ma anche usando pop.gmail.com non funziona: che posso fare?
mi potreste dire esattamente cosa mettere al server pop?
grz
starracing

Quello di AlterVista è un alias, e non un account e-mail a tutti gli effetti. Quindi devi selezionare la voce "Invia la posta da un altro indirizzo": ti dovrebbe essere chiesto solamente di inserire l'alias (la verifica, ovviamente, arriverà sulla stessa casella GMail...).

Stammi bene...

Se hai problemi segui questa guida.

ok si ci sono riuscito solo che quando mi arriva un email a starracing -at- altervista.org e nn al mio indirizzo gmail nn me ne accorgo nemmeuno uff

[DS] Meglio che il tuo nuovo alias non diventi da subito un ricettacolo di spam... giusto?

Citazione:

---

Originalmente inviato da starracing

ok si ci sono riuscito solo che quando mi arriva un email a starracing -at- altervista.org e nn al mio indirizzo gmail nn me ne accorgo nemmeuno uff

---

Puoi definire un filtro, mettendo un'etichetta alle e-mail che hanno come destinatario il tuo alias... dovrebbe funzionare.

Stammi bene...