Testo non accetta HTML

Sto traducendo un plugin con Loco e ho notato che parti di stringhe non si formattano, es. se in Loco traduco <strong>RIPRISTINA</strong> a video appare scritto così invece che RIPRISTINA in grassetto, mentre altre parti di testo del plugin si formattano correttamente. Come mai?

Ciao,
nell'editor delle traduzioni del plugin non puoi utilizzare tag hatml. Non vengono riconosciuti.

Ciao

Citazione:

---

Originalmente inviato da frasidipace

Ciao,
nell'editor delle traduzioni del plugin non puoi utilizzare tag hatml. Non vengono riconosciuti.

Ciao

---

Come ho detto in parte vengono riconosciuti.

Citazione:

---

Originalmente inviato da albenessereblog

Come ho detto in parte vengono riconosciuti.

---

Se la stringa di partenza accetta html. bene, altrimenti non puoi inserire codice https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs/html-editing .

Ciao