Iubenda: generare codice in italiano ed in inglese per stesso sito

Salve,

Come potete anche vedere andando sul mio sito ( in fondo pagina ) do la possibilità di cambiare lingua, in oltre se il browser è in inglese mi cambia direttamente in inglese, il problema è la cookie polite e il suo relativo banner, quello è in italiano, come del resto lo generato su iubenda.

Ho provato a generare il tutto in lingua inglese, ma mi dice: Nella tua dashboard hai già un sito/app con lo stesso nome ma in una lingua diversa.
Vuoi aggiungere la nuova lingua nel sito/app esistente? e mi da la possibilità di andare al sito o generarla una nuova, cosa dovrei fare? non è possibile dirgli che il sito è sia in italiano che in inglese?

Salve,
provi come indicato qui: iubenda aggiungere-lingue

Cordiali saluti.

Non c'è qualche altro metodo, magari non a pagamento?

Non ho idea se vi sono altre alternative.

AlterVista fornisce il codice Iubenda già opportunatamente adattatto per i siti che ne fanno parte, che è quello prelevabile dal pannello di controllo. Tale codice è quello da usare e non quello generato dal pannello di Iubenda. Quindi abrebbe modifcato quello in modo adeguato.

I siti registrati dal portale italiano it.altervista.org, in teoria dovrebbero esser solo in italiano. Infatti il regilamento4.13 dice che tutti i siti pubblicati dagli utenti che si registrano sul portale italiano(it.altervista.org), devono essere in lingua italiana.

Cordiali saluti.

Ok, grazie per la risposta