Problema di allineamento

Ho problema ad allineare due div, probabilmente è una cavolata ma mi sta facendo uscire di testa.

http://tecnolarioservice.snapkode.co...cavi-scaldanti
Il problema in questione è il blocco del menu che si trova in basso (il menu con scritto Menu in blu) lo dovrei allineare al div di sinistra ma non riesco (come qua), c'è qualche problema che non riesco a risolvere. Se andate con Ispeziona elemento di chrome o analizzi elemento di Mozilla sul menu in questione, ai div "menu_prodotti" e "nome_menu" vedete che questi due partono dall'alto e arrivano la dove sono, probabilmente è dovuto a questo il problema.

Non posso linkarvi il codice direttamente, spero che non sia per voi un problema usare Ispeziona elemento di chrome o analizzi elemento di Mozilla

Vi ringrazio per la l'eventuale aiuto ^^

PS: Il sito è creato con Tseo.