Creo un sito con iWeb, ma poi non visualizzo bene quello che ho fatto

Salve a tutti!
Sono un insegnante e, con i miei colleghi, stiamo per creare un giornalino online della nostra scuola così da permettere agli alunni di sperimentare una scrittura creativa e interattiva.

Per semplificare la creazione del sito, usiamo iWeb della Apple e fin qui tutto bene! Ma quando lo carichiamo via FTP su altervista, ciò che abbiamo fatto non viene visualizzato come si deve, ad es.: colori diversi, spazi sbagliati, distanza tra titoli e figure errate.

Esiste un sistema per ottimizzare il tutto?
Grazie!

Andrea B.