[Avakatr Top Site] Problema stringa

Ciao a tutti, ho tradotto il file di lingua dell'ultima versione di Avakatr Top Site:
www.tuttohtml.altervista.org/top100/install
e mi dice alla riga 313..ora vi posto il codice:
ma quel'è il problema?
Grazie.Ciao Davide ^^
Edit: il codice lo trovate qui: http://www.tuttohtml.altervista.org/...s/italian.phps
e inglese:
http://www.tuttohtml.altervista.org/...s/english.phps

Se ci dici cosa c'è alla riga 313 e che errore riporta...


Ciao!

debug ho aperto il file con dreamweaver e controllato ma non sembra esserci nulla...l'errore è il seguente:

Parse error: syntax error, unexpected T_VARIABLE in /membri/tuttohtml/top100/languages/italian.php on line 313
ho riportato dalla linea no310:

$LNG['a_edit_edited'] = "L'utente e' stato modificato."

// Admin > Edit Bad Word // 5.1.0
$LNG['a_edit_bad_word_header'] = "Edita Parole Filtrate"; // 5.1.0
$LNG['a_edit_bad_word_edited'] = "Le parole filtrate sono state modificate."; // 5.1.0

// Admin > Edit Ban // 5.2.0
$LNG['a_edit_ban_header'] = "Edita ListaNera"; // 5.2.0
$LNG['a_edit_ban_edited'] = "La ListaNera e' stata editata."; // 5.2.0

// Admin > Edit Custom Page // 5.1.0
$LNG['a_edit_page_header'] = "Modifica la Custom Page"; // 5.1.0
$LNG['a_edit_page_content'] = "Contenuto - Puoi usare codice HTML"; // 5.1.0
$LNG['a_edit_page_edited'] = "La pagina e' stata modificata."; // 5.1.0

// Admin > Edit Review // 5.0 

Manca il punto e virgola alla fine della prima riga (quella riportata)


Ciaoooo!!

la riga è questa:..la prima dopo il commento ..['a_edit_bad_word_header']..[...]

// Admin > Edit Bad Word // 5.1.0
$LNG['a_edit_bad_word_header'] = "Edita Parole Filtrate"; // 5.1.0
$LNG['a_edit_bad_word_edited'] = "Le parole filtrate sono state modificate."; // 5.1.0 

kosa devo modifikare?? ^_^

[seneca]

Hai letto il messaggio #4?

Alla fine?Ma c'è O.o

$LNG['a_edit_edited'] = "L'utente e' stato modificato."


Ciao!

[seneca]

Non ho capito cosa vuoi dire.
Un errore è qui:

$LNG['a_edit_edited'] = "L'utente e' stato modificato." 

Sostuiscila con:

$LNG['a_edit_edited'] = "L'utente e' stato modificato."; 

Ok Grazie debug e seneca funziona ^^...ora magari mando la traduzione alla casa produttricie dello script ;) Ciao Davide.