Printable View
come da titolo...
c'è qualche sant'uomo che mi sa dire che file devo toccare per far comparire le date in phpnuke in italiano?
per esempio, quelle delle news: postato da pippone il monday, 22 july ecc.. ec..
tenete conto che sto usando una versione mista phpnuke/oscommerce (osc2nuke)
mi vien da piangere...
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaccie ^___________^
mettere la traduzione nel file lang-italian.php non serve a nulla? hai provato?
no, non serve...
nel file lang-italian.php ci son già tutti i mesi e i giorni (ecc..) tradotti. ma la visualizzazione mi resta in inglese. :crycry:
pensavo che una scappatoia sarebbe quella di visualizzare le date in formato solo numerico.. ma ci sarebbe comunque da invertire giorno e mese...
ti viene in mente qualcosa?
prova ad editare il mainfile.php e modifica la functon formatTimestamp così:Codice PHP:function formatTimestamp($time) {
global $datetime, $locale;
setlocale ("LC_TIME", "IT");
ereg ("([0-9]{4})-([0-9]{1,2})-([0-9]{1,2}) ([0-9]{1,2}):([0-9]{1,2}):([0-9]{1,2})", $time, $datetime);
$datetime = strftime("%A %e %B %Y alle %H:%M", mktime($datetime[4],$datetime[5],$datetime[6],$dat etime[2],$datetime[3],$datetime[1]));
$datetime = str_replace("January","Gennaio", $datetime);
$datetime = str_replace("February","Febbraio", $datetime);
$datetime = str_replace("March","Marzo", $datetime);
$datetime = str_replace("April","Aprile", $datetime);
$datetime = str_replace("May","Maggio", $datetime);
$datetime = str_replace("June","Giugno", $datetime);
$datetime = str_replace("July","Luglio", $datetime);
$datetime = str_replace("August","Agosto", $datetime);
$datetime = str_replace("September","Settembre", $datetime);
$datetime = str_replace("October","Ottobre", $datetime);
$datetime = str_replace("November","Novembre", $datetime);
$datetime = str_replace("December","Dicembre", $datetime);
$datetime = str_replace("Monday","Lunedì", $datetime);
$datetime = str_replace("Tuesday","Martedì", $datetime);
$datetime = str_replace("Wednesday","Mercoledì", $datetime);
$datetime = str_replace("Thursday","Giovedì", $datetime);
$datetime = str_replace("Friday","Venerdì", $datetime);
$datetime = str_replace("Saturday","Sabato", $datetime);
$datetime = str_replace("Sunday","Domenica", $datetime);
$datetime = ucfirst($datetime);
return($datetime);
}
beh...
c'è voluto qualche piccolo ritocchino, comunque...
...ti amo! ^__________^
grazie mille!! :mrgreen:
Di niente, ciao!
ah... per la precisione...
a chi capitasse lo stesso problema, a me ha funzionato variando la funzione timestamp del mainfile.php così:
Citazione:
function formatTimestamp($time) {
global $datetime, $locale;
setlocale (LC_TIME, IT);
ereg ("([0-9]{4})-([0-9]{1,2})-([0-9]{1,2}) ([0-9]{1,2}):([0-9]{1,2}):([0-9]{1,2})", $time, $datetime);
// We've got to use strftime to use the $locale var
$datetime = strftime(""._DATESTRING."", mktime($datetime[4],$datetime[5],$datetime[6],$datetime[2],$datetime[3],$datetime[1]));
$datetime = str_replace(January,Gennaio, $datetime);
$datetime = str_replace(February,Febbraio, $datetime);
$datetime = str_replace(March,Marzo, $datetime);
$datetime = str_replace(April,Aprile, $datetime);
$datetime = str_replace(May,Maggio, $datetime);
$datetime = str_replace(June,Giugno, $datetime);
$datetime = str_replace(July,Luglio, $datetime);
$datetime = str_replace(August,Agosto, $datetime);
$datetime = str_replace(September,Settembre, $datetime);
$datetime = str_replace(October,Ottobre, $datetime);
$datetime = str_replace(November,Novembre, $datetime);
$datetime = str_replace(December,Dicembre, $datetime);
$datetime = str_replace(Monday,Lunedì, $datetime);
$datetime = str_replace(Tuesday,Martedì, $datetime);
$datetime = str_replace(Wednesday,Mercoledì, $datetime);
$datetime = str_replace(Thursday,Giovedì, $datetime);
$datetime = str_replace(Friday,Venerdì, $datetime);
$datetime = str_replace(Saturday,Sabato, $datetime);
$datetime = str_replace(Sunday,Domenica, $datetime);
$datetime = ucfirst($datetime);
return($datetime);
return $datetime;
}