modificare le azioni del tasto "invia" dei post

ciao a tutti, ho bisogno di aiuto per una questione tecnica molto particolare..

cercherò di essere il più chiaro possibile..

ho un forum su altervista e siccome sto facendo un gdr vorrei aggiungere il lancio dei dadi all'azione "invia" dei messaggi, o meglio ancora aggiungere un nuovo tasto (tipo "invia&dadi").

ho trovato questo script che in modo molto semplice (sfruttando 6 immagini che rappresentano le facce del dado), genera casualmente 2 facce del dado e le "scrive".
quello che vorrei fare io è che quando uno clikka su "invia" (o sul nuovo "invia&dadi"), oltre a fare le cose normali, fa girare questo script che aggiunge al messaggio del post le immagini dei dadi. si può fare? e come faccio? dove devo modificare il codice? ho provato ad aprire quasi tutti i file del forum ma non ho trovato niente che mi sembrasse il luogo giusto dove aggiungere lo script.. :roll:

questo è lo script, se vi può servire:

<?php
srand((double)microtime()*1000000);
//produce a random number between 1 and 6
$die1 = rand(1,6);
$die2 = rand(1,6);
//display die 1
echo "Die 1 is ";
echo "<img src=\"$die1.gif\">";
//display die 2
echo "Die 2 is ";
echo "<img src=\"$die2.gif\">";
?>


so di chiedere una cosa un po' fuori dal comune, ma se qualcuno di voi può anche solo darmi qualche indicazione ve ne sarò infinitamente grato!