ampliamento spazio

Buonasera,
non sono certa di essere nella sezione giusta, quindi nel caso ho sbagliato mi scuso in anticipo,

Ho da porvi una domanda :

Dovrei ampliare il mio spazio web ed il traffico e ho letto che posso acquistare gli altercents, l'unica cosa che nn mi è chiara è se il costo è mensile :
Cioè se io aquisto 100 Mb mi sembra per 1000 altercents li devo pagare ogni mese ? Stesso discorso per il database ?

Grazie a chi mi rispondera

Per quanto riguarda lo spazio (comprensivo di spazio web e spazio del database), il costo è da considerarsi una tantum.
La potenza del database (come numero di query orarie), invece è da considerarsi come costo mensile, eccetto che nelle opzioni dove è specificato diversamente.

grazie ;)