Visualizzazione risultati 1 fino 4 di 4

Discussione: Come tradurre automaticamente una pagina in altra lingua?

  1. #1
    Guest

    Predefinito Come tradurre automaticamente una pagina in altra lingua?

    Salve, avrei una domanda particolare da farvi: è possibile fare in modo che gli utenti che visitino il sito, possano tradurre automaticamente tutto il sito (oppure la pagina che stanno visualizzando) in un'altra lingua (cominciamo con l'inglese intanto :D )?
    Grazie!

  2. #2
    L'avatar di unoditutto
    unoditutto non è connesso Utente
    Data registrazione
    05-07-2012
    Messaggi
    126

    Predefinito

    Ciao, allora Google Traduttore permette proprio di fare ciò senza dover copiare tutta la pagina.
    Qui ho scritto un articolo proprio su questo
    http://unoditutto.altervista.org/blo...na-pagina-web/
    il terzo punto dovrebbe fare al caso tuo.

    Fai attenzione che sia presente la scritta javascript: prima del codice, spesso se lo incolli nei Browser viene omesso e quindi il codice non funziona

    Fammi Sapere

  3. #3
    Data registrazione
    09-08-2014
    Messaggi
    1

    Predefinito Gtranslate

    Puoi tradurre gratuitamente ogni pagina del tuo sito utilizzando gtranslate ( http://gtranslate.it )
    E' semplice: appena entri nel sito gtraslate, clicca su CARATTERISTICHE e scegli l'opzione FREE (gratuito).
    In basso alla colonna (FREE) clicca su DOWNLOAD.
    Nella pagina successiva clicca su HTML. A questo punto si apre la pagina di configurazione del traduttore per il tuo sito.
    In WIDGET OPTIONS ti consiglio, nella opzione di Traduzione metodo, di utilizzare On Fly (Beta).
    Scegli tutte le opzioni necessarie e copia il Widget codice.
    Ora in modalità edit, nel tuo sito, apri la sidebar e clicca su <> HTML.
    Incolla il Widget codice nella finestra e salva.
    Il tuo sito ora potrà essere tradotto in più di 70 lingue.
    Io lo utilizzo per il mio sito. Prova a dare un'occhiata: www.massimodarcangelo.altervista.org

    http://www.massimodarcangelo.altervista.org

    buon lavoro,
    Massimo
    Ultima modifica di massimodarcangelo : 28-01-2015 alle ore 19.53.53

  4. #4
    maestrarenata non è connesso Utente giovane
    Data registrazione
    04-07-2013
    Messaggi
    45

    Predefinito

    Grazie per le tue preziose indicazioni su come inserire la traduzione del mio sito in 70 lingue, per me che sono una principiante è stato chiarissimo il procedimento.Posso chiederti un altro aiuto? Quando creo una nuova pagina con Alterpages ,ogni singolo contenuto è subito on line,mi sapresti dire come creare una pagina intera e ,solo dopo averla completata, renderla on line.
    http://maestrarenata.altervista.org/index.html

Regole di scrittura

  • Non puoi creare nuove discussioni
  • Non puoi rispondere ai messaggi
  • Non puoi inserire allegati.
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •