[WP] Problemi di corretta visualizzazione del sito con browsers

Ciao a tutti. Ho riscontrato alcuni problemi.
Wordpress è aggiornato all'ultimissima versione 2.7

1)Nella home page molti articoli vengono visualizzati tutti in grassetto mentre non lo sono, entrando nell'articolo tutto è a posto. Questo accade con i motori di ricerca Google Chrome e FireFox mentre con IE il grassetto è a posto.

2)Con Internet Explorer (penultima versione) il sito non viene visualizzato bene per altri motivi: solo con IE il sito non entra tutto nella pagina in orizzontale e compare la barra in basso per scorrere a destra e a sinistra ma questo non è un problema, il fatto è che sulla sinistra viene tagliato di mezzo centimetro e non compare proprio, mentre a destra rimane spazio e le scritte non sono proprio al loro posto.

Come posso fare? A questo modo è proprio grave se anche gli altri lo visualizzano così, soprattutto per il sito tagliato a sinistra. Chiedo aiuto, grazie.