Problemi connessione server to server con WeGlot
Salve,
ho recentemente installato, attivato e configurato correttamente il plugin WeGlot (weglot.com), ma nonostante il fatto che ora compaiano sull'interfaccia utente del mio sito le bandierine per il supporto multilingua, il servizio di traduzione non funziona.
Premetto che:
1) ho letto il post dove si sconsiglia di ricorrere a traduttori automatici dei contenuti testuali tra cui WeGlot, ma ho comunque bisogno di un servizio che effettui questa operazione;
2) ho aggiornato plugin e temi di WordPress all'ultima versione;
3) ho abilitato la connessione server to server da Impostazioni sulla bacheca (selezionando l'opzione "Collegamento esterno senza restrizioni" anche se non ho ottenuto alcun messaggio di conferma cliccando su "Salva"...).
Nonostante questo nell'HTML generato dinamicamente dal servizio di WeGlot continua a comparire il seguente commento:
<!--Weglot error : Error doing the external request to https://api.weglot.com/translate?api_key=***: cURL error 56: Received HTTP code 403 from proxy after CONNECT--> (ho oscurato la mia api_key...)
Ho provato a contattare il supporto di WeGlot ottenendo la seguente risposta:
<< This means that your server couldn't connect to Weglot's servers. It might be a restriction from your host. Try restarting your server, if that doesn't work, try contacting your hosting company >>
Vorrei sapere che devo fare per abilitare la connessione server to server richiesta.
Vi ringrazio per l'attenzione e per tutto l'aiuto che saprete darmi.