Avere URL con vocali accentate

[medicinapertutti]

Ciao a tutti!
Prima usavo Drupal e quando creavo un articolo il cui titolo aveva parole con vocali con accento o apostrofo, l'URL della pagina manteneva tali segni (in realtà sotto forma di una serie di caratteri, ad esempio la à era %C3%A0).
Dopo la migrazione Drupal-Wordpress ho notato che le vocali accentate vengono automaticamente convertite in vocali senza accento.
Ad esempio, se l'URL originale era http://miosito.altervista.org/città, ora è http://miosito.altervista.org/citta.
A me va bene ma temporaneamente ho bisogno che l'URL rimanga con la lettera accentata. Il motivo riguarda la migrazione di commenti che devo effettuare tramite Disqus che necessita dell'URL originale (il redirect non lo legge); poi ritorno alla situazione attuale così da non ritrovarmi in futuro con questo problema.
Come posso "obbligare" Wordpress a mantenere l'URL con vocali accentate?

Grazie!

[karl94]

WordPress non lo consente. Puoi spiegare però meglio il fatto riguardo la migrazione? Hai poi chiesto al supporto di Disqus? Cosa ti hanno risposto?

[medicinapertutti]

Dopo essere passato da Drupal a Wordpress, se i commenti non sono importati in automatico come nel mio caso, bisogna usare un tool di migrazione di Disqus, presente nel pannello di controllo di quest'ultimo.
Con questo tool bisogna selezionare gli URL delle pagine del sito in cui ci sono i commenti non importati.
Nel mio caso questi URL hanno delle parole accentate o l'apostrofo che in Drupal erano "visti" mentre con Wordpress no perchè automaticamente me le cambia in lettere non accentate (o mi toglie l'apostrofo); ne consegue che il tool "non trova" la pagina e non importa i commenti.
Ho anche provato a fare un redirect della pagina col nuovo URL (senza accento) a quello vecchio (con accento) ma non funziona ugualmente.
Ecco che mi serviva avere, almeno temporaneamente, gli URL ancora con l'accento.

Esempio pratico
Il mio vecchio articolo aveva URL

http://medicinapertutti.altervista.org/argomento/cavit%C3%83%C2%A0-orbitarie-od-orbite

visto dall'utente come

http://medicinapertutti.altervista.org/argomento/cavità-orbitarie-od-orbite

mentre Wordpress me lo converte automaticamente in

http://medicinapertutti.altervista.org/argomento/cavita-orbitarie-od-orbite

Al tool dico di cercare la pagina

http://medicinapertutti.altervista.org/argomento/cavit%C3%83%C2%A0-orbitarie-od-orbite

e di importare i suoi commenti in

http://medicinapertutti.altervista.org/argomento/cavita-orbitarie-od-orbite

ma quando il tool cerca

http://medicinapertutti.altervista.org/argomento/cavit%C3%83%C2%A0-orbitarie-od-orbite

non la trova (perchè Wordpress modifica automaticamente l'URL) e non importa nulla.

[karl94]

Ok, ma invece per tutti gli altri URL che non contengono parole accentate? Non mi sembra che per quelli siano stati importati i commenti.

[medicinapertutti]

Non c'erano molti commenti nel sito e la maggior parte erano tutti in una pagina con URL che sono stati modificati.
Vabbè, pazienza, non è fondamentale. CMS nuovo, commenti nuovi. :-)