Pagina visualizzata solo dopo login

Ciao a tutti,
ho un piccolo problema, prima di tutto vi dico che non sono molto esperto, quindi perdonami per qualche stupidata scritta o già fatta.

Ho il mio blog e mi piacerebbe inserire al fianco del logo una pubblicità con altervista.
Fin qui nessun problema, l'ho inserita e tutto funzionante.
Il problema è che queste modifiche che ho fatto si vedono solo quando ho fatto il login con il mio account per gestire il blog.
Se faccio il logout è diverso.
Per chiarirvi la situazione ecco come si presenta in due immagini, la prima è dopo aver effettuato il login in wordpress :



questa senza fare il login



Ho salvato i sorgenti della pagine, dove uno funziona e l'altro no.
Purtroppo non sono in grado di capire dove si trovare il problema

Sorgenti senza Login

Sorgenti con Login

Qualcuno riesce a darmi una mano?
Il mio obiettivo è far vedere a chiunque si colleghi sul mio blog come visualizzo da loggato(prima immagine)

Grazie Mille

mi spieghi come hai fatto a inserire le publicità? attraverso un plugin?

Ciao,
le pubblicità a fianco del logo le ho inserite manualmente nel file header.php
Con un plugin che si chiama New Adman le ho inserite negli articoli.
Quella a lato l'ho inserita tramite il widget.

Il problema di cui parlavo nel forum, l'ho risolto. Si era creato qualche problema con la cache che avevo attivato tramite un plugin. Ora disattivandola ho risolto il problema.
Grazie comunque a tutti

Ciao