Cerchi qualche software che ti permetta di creare l'effetto puzzle su di un'immagine per poi inserirla sul tuo sito?
Se è così facendo una rapida ricerca su Google ho trovato questo ma ce ne sono molti altri.
Se invece cercavi qualcosa per permettere direttamente dal tuo sito i puzzle non saprei cosa suggerirti.