Errore nel negare il download diretto di un file

[radiodelmomento]

Ciao a tutti.
Cercando su internet, ho trovato un modo per non fare scaricare un file in modo diretto tramite PHP e .htaccess.
Ecco i due files:

<Files ~ ".crx+">
Order allow,deny
Deny from all
Satisfy All
</Files>

<?
$id_file = (int) $_GET['id']; // id del file
if($_SERVER['HTTP_REFERER']=="http://miosito.altervista.org/Cartella/?id=".$id_file){
    $nome_file = // ricavo il nome del file tramite mySql
    $dimensione = filesize($nome_file);
    
    header("Content-Type: application; name=".$nome_file);
    header("Content-Transfer-Encoding: binary");
    header("Content-Length: ".$dimensione);
    header("Content-Disposition: inline; filename=".$nome_file);
    header("Expires: 0");
    header("Cache-Control: no-cache, must-revalidate");
    header("Cache-Control: private");
    header("Pragma: public");
     
    readfile($nome_file);
    echo "FILE SCARICATO CORRETTAMENTE";
}else{
    header("Location: index");
}
?>

Se provo a scaricare il file direttamente me lo nega ma se provo a scaricarlo tramite la pagina di download mi dice soltanto "FILE SCARICATO CORRETTAMENTE".
Dove sta l'errore?
Grazie.

Credo debba aggiungere l'header:

header("Content-Disposition: attachment; filename= " . $nome_file); 

[radiodelmomento]

Ciao e grazie per la risposta, ho sostituito attachment a inline come mi hai detto tu e funziona.

Altro problema (non è urgente ma mi servirebbe): Google Chrome, quando rileva il download di un file .crx (ovvero un'estensione per Chrome) esegue automaticamente l'installazione, invece in qusto modo il file si scarica solamente. Se invece elimino .htaccess e metto un link diretto parte l'installazione (c'è differenza tra installazione e download).
Ho chiesto nella sezione webmasters del forum di Google ma non ho ottenuto risposta: sai come potrei fare?
Credo di essermi spiegato malissimo: in questo caso te lo rispiego con qualche esempio.

Grazie ancora per il problema risolto.