Lettura directory e stampa in Select option

[exlot]

Buona sera a tutti, e buona pasqua,
sicuramente sarà un errore stupido, ma non lo vedo

        <select name="img" required>
            <option>SELEZIONA L'IMMAGINE</option>
            <?php
$cartella= strtolower($_SESSION['utente']);            
$directory = '../commercio/dbCataloghi/'.$cartella.'/';

$allowed_types=array('jpg','jpeg','gif','png');
$file_parts=array();
$ext='';
$title='';
$i=0;

$dir_handle = @opendir($directory) or die("ERRORE con la cartella!");
$array_file = array();
while ($file = readdir($dir_handle)) 
{
    if($file=='.' || $file == '..') continue;
        $array_file[] = $file;

}
closedir($dir_handle);

sort($array_file);
foreach($array_file AS $file)
{
    $file_parts = explode('.',$file);
    $ext = strtolower(array_pop($file_parts));

    $title = implode('.',$file_parts);
    $title = htmlspecialchars($title);
    
    if(in_array($ext,$allowed_types))
    {
        echo '<option value="../commercio/dbCataloghi/'.$cartella.'/'.$file.'">'.$file .'<option>';        
        $i++;
    }
}
?>
</select>

Per ogni riga di contenuto, ne stampa una vuota <option></option> ... cosa può generare questo errore?

[phollia]

Prova a sostituire

while ($file = readdir($dir_handle))  
{ 
    if($file=='.' || $file == '..') continue; 
        $array_file[] = $file; 

} 

con

while ($file = readdir($dir_handle))  
{ 
    if($file != '.' || $file != '..') $array_file[] = $file; 

} 

[exlot]

no rimane uguale, rigo pieno rigo vuoto...

[alemoppo]

Dovresti debuggare un attimo cercando di capire dove sia il problema:
guarda cosa contengono $array_file, array_file etc etc.

Ciao!