Evolution: esportare mail

[pietrovischia]

Ciao a tutti!!!

Io scarico la posta usando Evolution.

Voglio pero' farmi un backup della cosa, backup importabile da un qualsiasi eventuale altro programma.

Avevo pensato quindi a salvare tutto in formato mbox. Ho appurato in rete che basterebbe selezionare tutti i messaggi della cartella, cliccare "Salva messaggio" e salvare, ottenendo un .mbx contenente tutti i messaggi della cartella.

Ora, il mio quesito è questo:
ho circa 3200 mail in inbox, e la cartella ~/.evolution/mail/pop/mioindirizzo@gmail.com/cache è di 201 mega.
Analogamente, il file ~/.evolution/mail/local/Inbox (dovrebbe essere un mbox di tutto) è 198 mega.

Tuttavia, il file che ho ottenuto salvando come ho detto sopra, è di soli 16 mega.

Dove sta il problema?
Apparentemente contiene anche tutti gli allegati con MIME e simili...

Altri modi per backuppare la posta?

io uso Sylpheed-claws, se ti può essere utile ti dico questo: ho esportato anch'io una cartella a caso: 5 messaggi con allegati, MIME, eccetera. La cartella occupa circa 187,7 kB. Esporto nel formato mbox - nativamente Sylpheed-claws usa il formato MH -, per un totale di 188 kB (appunto singolo file).
Forse qualcosa non va all'interno di Evolution.