Devi fare due cosette preliminari:
1) nella tabella tmp_categories, cancella i primi due righi, quelli che hanno id = 2 e id = 14. Non sono utilizzati nel tuo sito vecchia versione e andrebbero in conflitto.
2) sempre nella tabella tmp_categories ci sono due campi: created_user_id e modified_user_id. Contengono il codice utente della tabella user che ha creato le categorie. Nella versione vecchia non so a quale nome utente corrispondesse il valore 42, forse Admin. Cerca nella tabella user della versione nuova il nome utente creatore, leggi il numero id e a mano sostitiusci se differente il valore 42 con il valore corretto. La colonna modified_user_id se contiene 0 significa che la categoria non è stata modificata.
Poi martelliamo i dati per farli entrare. Prima prenvi visione grafica delle relazioni. Modificando i codici id delle due tabelle dobbiamo garantire le relazioni.
Dammi la tua mail in mp che ti spedisco un'immagine con le relazioni discusse in precedenza, non capisco perché non posso inserire immagini png, jpg o altro sul post. boohhh???