Essendo un sito tipo Wordpress, normalmente il trasferimento lo si fa su un host dove è già installato Wordpress. Nel caso non sia già installato nell'altro host, deve scaricare il pacchetto compresso da wordpress.org, quindi installarcelo.
Poi, col file *.xml può importare la struttura da Wordpress -> Strumenti -> Importa, Mentre gli altri file(immagini, video, etc) vanno inseriti manualmente.
Wordpress non lo si trasferisce normalmente come si farebbe con un sito che non fa uso di CMS.
Se il servizio del nuovo dominio lo consente, eventualmente può usare plugin come
all in one wp migration Naturalmente, il come e cosa può fare nell'host del nuovo dominio, dipende dal titpo di servizio che viene fornito per quel dominio.
Ad ogni modo, la procedura più sicura per Wordpress, è quella tradzionale descritta in precedenza.
Cordiali saluti.